Écrit par Gabriela Estrada

Si vous vivez au Canada et que vous apprenez le français, créez une liste de lecture des chanteurs les plus populaires des années 90 à aujourd'hui vous aidera à progresser plus rapidement dans la langue plus rapidement que vous ne le pensez. Il s'agit d'une excellente stratégie d'apprentissage pour parler comme un Québécois de soucheElle permet de développer les compétences d'écoute et de prononciation de manière fluide grâce à la musique, et constitue un moyen de découvrir le mode de vie des générations canadiennes-françaises au fil du temps.

Nous savons que la maîtrise de la langue nécessite des connaissances grammaticales, mais aussi des éléments de connexion avec la culture et l'oralité typique de la région. de la culture et de l'oralité typique de la région.. C'est pourquoi, dans le blog d'aujourd'hui, nousous allons partager une sélection de 10 chansons emblématiques d'artistes québécois qui vous emmèneront qui vous amèneront à chanter couramment le françaiset améliorer votre oreille pour mieux saisir les mots et les phrases, et améliorer votre prononciation. Lisez avec moi jusqu'à la fin et créez votre propre playlist Le français C'est parti !

Pourquoi apprendre le français avec la musique la plus écoutée au Québec ?

La musique est une porte d'entrée directe vers la culture et le langage familier. En écoutant des chansons déjà connues ou emblématiques du Québec, l'élève perçoit la langue de manière plus sensible :

• Voir se familiariser avec l'accent et assimiler les nuances de la prononciation québécoise de façon naturelle.
• Apprendre le vrai vocabulaire avec des des lettres qui reflètent la langue de tous les joursplein d'expressions typiques de la région.
• Mémorise sans effort la mélodie et le rythme des mots et des phrases, qui sont enregistrés dans son esprit de manière inconsciente.
• Connectez-vous émotionnellement avec les mélodies et apprécier l'étude par le biais du plaisir que la musique génère.

Liste de lecture des 10 chansons québécoises les plus populaires

Voici quelques-unes des 10 chansons québécoises les plus appréciées, idéales pour aiguiser votre oreille et apprendre le français de manière immersive. Prenez note de ces chansons et ajoutez-les à votre liste de lecture, quelle que soit la plateforme que vous utilisez. 

• "Sous le vent" - Garou & Céline Dion (2000)

• "Pour te voir" - Kevin Parent (1995)

• "La Corriveau" - La Bottine Souriante (1994)

• "Dégénération" - Mes Aïeux (2004)

• "Le cœur est un oiseau" - Richard Desjardins (1990)

• "Toune d'automne" - Les Cowboys Fringants (2002)

• "Je ne t'aime plus" - Mario Pelchat (1993)

• "Un beau grand bateau" - Les Colocs (1998)

• "La rue principale" - Les Colocs (1993)

• "L'Amérique pleine" - Les Cowboys Fringants (2019)

Expressions françaises 

Les phrases suivantes sont extraites de certaines chansons de la liste de lecture ou s'y rapportent. liste de lecture (Vous pouvez en extraire beaucoup d'autres et analyser leur signification) :

• "Sous le vent

Littéralement "sous le vent", cette expression peut être utilisée métaphoriquement pour parler de la dérive ou du fait d'être emporté par les circonstances. En chanson, elle représente la vulnérabilité et l'abandon.

• "Peu importe où le vent nous mènera".

"Peu importe où le vent nous emmène". Une belle phrase pour exprimer l'acceptation ou l'incertitude face à l'avenir.

• "Une toune

Il s'agit d'une expression québécoise familière pour dire "une chanson". Si vous voulez avoir l'air plus local, utilisez-la !

• "C'est plate

Cette expression signifie "c'est ennuyeux" ou "c'est agaçant". Très courante dans le langage informel du Québec. 

• "Ça me fait de la peine".

"Je suis désolé" ou "cela me rend triste". Une manière sincère et courante d'exprimer sa tristesse ou sa pitié pour quelque chose.

• "Prendre conscience de

"Prendre conscience de". C'est la clé pour exprimer que l'on prend conscience ou que l'on réfléchit à quelque chose d'important.

Des stratégies infaillibles pour apprendre le français en musique

Pour que ces chansons deviennent vos meilleurs professeurs de français, nous vous suggérons les stratégies suivantes :

• Écoutez activement : au début, contentez-vous d'apprécier la mélodie. Ensuite, concentrez-vous sur les mots et les phrases.
• Recherchez les paroles : Une fois que vous êtes familiarisé avec la mélodie, recherchez les paroles en français. Lisez-les en écoutant pour faire le lien entre la prononciation et l'écriture.
• Traduire et comprendre : traduire les paroles (ou des parties de celles-ci) pour en comprendre tout le sens. Faites attention aux expressions idiomatiques et au langage familier.
• Concentrez-vous sur la prononciation : écouter comment les chanteurs prononcent les voyelles, les consonnes et les liaisons. liaisons. Essayez de les imiter, en enregistrant votre propre voix si possible, à des fins de comparaison.
• Extraire du vocabulaire et des expressions : notez les nouveaux mots et expressions qui vous semblent utiles. Essayez de les intégrer dans votre conversation quotidienne.
• Chantez en même temps que la chanson : en chantant, vous pratiquerez la prononciation, le rythme et l'intonation de manière naturelle.
• Explorez la culture canadienne-française : faites des recherches sur les artistes, l'histoire de la chanson ou le contexte social qui a inspiré les paroles. Cela vous permettra d'approfondir votre compréhension et d'enrichir votre vocabulaire culturel.

Étudier le français à Planeta Immiland Education

Planeta Immiland Education est la première école de langues de l'immigration au Canada. Nous offrons une large gamme de cours d'anglais et de français conçus pour tous les âges et tous les niveaux.

Nos programmes sont structurés de manière à activer les compétences d'écoute, d'expression orale, de compréhension orale et d'écritureen veillant à ce que les étudiants développent leur confiance en soi et s'expriment avec aisance au travail, dans le monde universitaire ou simplement dans la vie au Canada. au travail, à l'université ou simplement dans la société canadienne..

Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont nous enseignons, contactez-nous à l'adresse suivante et nous nous ferons un plaisir de vous aider. Planète Immiland est certifié par Langues Canada et répond aux normes des Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC)!

Pour plus d'informations sur nos cours d'anglais et de français, sur la préparation aux examens de langues et sur les leçons personnalisées, visitez notre école virtuelle à l'adresse https://www.planeta-immiland-education.com/ avec les cours par niveau.

J'espère que vous trouverez cette rubrique très utile pour progresser en français grâce à la musique la plus populaire chez les Québécois.

Merci d'avoir lu, à bientôt dans le prochain blog !

Avec amour,

Planeta Immiland Education