Écrit par Gabriela Estrada

De Don Quichotte de la Manche, Cent Ans de Solitude et Le Petit Prince, aux plus beaux titres du moment, le 23 avril de chaque année nous rappelle l'importance de la lecture dans notre vie quotidienne avec la célébration de la Journée du livre.

Planeta Immiland dédie ce blog aux amoureux de la lecture. amoureux de la lecture qui apprennent qui apprennent l'anglais ou le français.Ne manquez pas cette lecture en l'honneur de la Journée du livre et des lectures recommandées pour l'acquisition de nouveaux mots de vocabulaire !

Lire dans une autre langue pour acquérir des compétences linguistiques

Depuis que nous sommes enfants et que nous ouvrons notre premier livre, nous commençons un voyage dans le monde à travers les mots. La lecture n'est pas seulement une source de connaissances et de divertissement, c'est aussi la base de l'acquisition d'une langue, qu'il s'agisse d'une langue maternelle ou d'une seconde langue.

Lire dans une autre langue implique de reconnaître les mots et de comprendre leur signification dans leur contexte. Ce processus est fantastique car notre cerveau travaille activement à associer les mots à des images, des sons et des significations. C'est ainsi que le vocabulaire s'enrichit, que la compréhension de la lecture s'améliore et qu'une bonne familiarité avec les structures grammaticales se crée. 

Les livres en anglais ou en français, par exemple, permettent aux élèves d'entrer en contact avec des expressions authentiques, d'améliorer leur aisance et de développer des compétences qui leur seront utiles dans le cadre de leurs études, de leur travail et de leur vie quotidienne. 

Jetons un coup d'œil à quelques livres recommandés pour enrichir le vocabulaire dans une autre langue.

Livres en anglais et en français pour améliorer le vocabulaire et la compréhension de la lecture

Pour améliorer votre vocabulaire en anglais et en français, vous pouvez commencer par des livres faciles à lire. Voici quelques titres recommandés pour leur contenu magistral et leur aspect pratique dans l'apprentissage :

• En anglais : Jonathan Livingston Seagull (Juan Salvador Gaviota) de Richard Bach → Un livre au langage clair et aux messages inspirants.

• En français : Le Petit Prince (Le Petit Prince) d'Antoine de Saint-Exupéry → Une histoire aux phrases simples et profondes.

Les deux livres sont idéaux pour les débutants, car ils utilisent un langage accessible et permettent d'apprendre de nouveaux mots dans leur contexte.

Si votre niveau est intermédiaire à avancé, la lecture restera votre meilleure alliée pour construire un vocabulaire de plus en plus large et cultivé. Les titres que vous pouvez lire sont les suivants :

• En anglais : Le curieux incident du chien dans la nuit - Mark Haddon → Un roman au langage clair et accessible. En 2005, il a remporté le prix du meilleur premier livre pour jeunes lecteurs.
• En français : L'Étranger - Albert Camus → Un classique dans un style direct et accessible pour les étudiants de niveau intermédiaire. L'étranger est souvent associé à la philosophie de l'absurde, à la psychologie et à l'existentialisme.

Lire dans une autre langue au travail

Au travail, nous lisons constamment des courriels, des rapports et des documents. Comprendre des textes en anglais ou en français nous permet de mieux communiquer et d'accéder à davantage d'opportunités professionnelles.

Si vous travaillez sur un ordinateur, il est probable que de nombreuses instructions et programmes soient en anglais. Par conséquent, savoir lire en anglais vous aidera à vous débrouiller plus facilement dans les environnements numériques. Nous vous invitons à lire ce titre de blog : Des mots du monde numérique pour activer la lecture en anglais..

Ce que vous pouvez faire en lisant votre livre préféré...

La lecture est une activité d'apprentissage à part entière. Pour améliorer l'apprentissage d'une deuxième langue par votre enfant, nous vous recommandons d'appliquer ces stratégies simples à la maison :

• La lecture à haute voix : elle permet d'améliorer la prononciation et la fluidité.
• Souligner les mots nouveaux : facilite la mémorisation du vocabulaire.
• Utilisez des livres audio : écouter tout en lisant renforce la compréhension.
• Prise de notesnoter les phrases clés permet de se souvenir des structures grammaticales.

Quel est votre livre préféré ?

Nous aimerions savoir quels livres vous liriez pour améliorer votre langue ! Si vous souhaitez apprendre avec nos cours d'anglais et de français, vous pouvez nous contacter à et nous nous ferons un plaisir de vous aider. Vous pouvez également visiter notre Académie Planeta Immiland à l'adresse suivante : Planeta Immiland Education.

J'espère que ce sujet vous a été utile et que vous le partagerez avec d'autres amoureux de la lecture. 

Merci d'avoir célébré la Journée du livre avec nous, à bientôt !

Avec amour,

Planeta Immiland Education