Écrit par Gabriela Estrada

Si vous vivez au Canada et que vous apprenez le français, une visite à Montréal, dans la province de Québec, peut constituer une immersion linguistique inestimable. La meilleure façon de profiter de cette opportunité est d'utiliser les transports en commun (les transports en commun) pour se déplacer dans la ville. C'est dans le bus, le métro ou le train que vous aurez l'occasion d'écouter, de lire et d'assimiler le français canadien utilisé dans la vie de tous les jours.

Dans ce blog, nous allons faire un tour à Montréal et je vous présenterai le vocabulaire couramment utilisé dans les transports publics. Lisez jusqu'à la fin et prenez note des mots et expressions français que vous entendrez tous les jours - allons faire un tour maintenant !

Vocabulaire français pour le centre historique de Montréal 

Dans cette visite pas à pas, vous apprendrez le vocabulaire associé aux moyens de transport pour vous déplacer dans la ville. 

La première chose à faire est de prendre le métro (à la station la plus proche et d'acheter un billet (billet) à la borne de billetterie (pour prendre la ligne qui vous mènera au centre historique.

Lorsque vous quittez la gare, cherchez un arrêt de bus (arrêt de bus) pour prendre un bus (bus) à destination du Vieux-Montréal (Promenade dans les rues pavées et visite de la gare (gare) de Montréal ! Vous y découvrirez une belle architecture coloniale.

Si vous souhaitez déjeuner ou vous reposer, cherchez un café près du quai (de la zone portuaire et savourez un déjeuner typiquement québécois. Vous préférez vous déplacer à vélo, dans ce cas, utilisez un vélo en libre-service (vélo en libre-service) pour vous déplacer plus rapidement. Ensuite, dirigez-vous vers le bateau-bus (et traversez le fleuve jusqu'à l'île de Sainte-Hélèneoù vous pourrez visiter le parc Parc Jean-Drapeau.

Pour le retour, prendre un tramway (tramway) vers le centre-ville et ne manquez pas l'exposition du mois au Musée des Beaux-Arts. Dernier point, mais non des moindres, utilisez votre carte de transport (pour prendre le métro et rentrer chez vous.

Pour payer transport, vous devrez acheter des billets et/ou des cartes. Voyons comment ils s'appellent :

La principale carte de transport public au Québec est une carte rechargeable (appelée OPUS.

Voici les noms communs des billets :

• Billet à un seul voyage/ticket simple (billet à un seul voyage/ticket simple). Le passage ou le billet peuvent être payés en espèces (monnaie exacte) directement dans le bus.

• Billet de deux trajets (billet de deux trajets).

• Forfaits de voyage (forfaits de voyage).

• Pass de jours illimités (ppour des jours illimités), par exemple : Laissez-passer 3 jours (laissez-passer 3 jours).

• Passe de week-end illimité (Passe de week-end illimité).

• Passe mensuel (passe mensuel).

Une autre excellente option pour visiter les villes du Québec et des environs est la location d'une voiture (location d'auto). Au Québec, vous trouverez les principales agences de location de voitures (compagnies de location de voitures) telles que Enterprise, Avis, Hertz, Budget et Alamo.

RecommandationsN'oubliez pas de noter les mots français que vous pourriez apprendre au cours de la visite et de les mettre en pratique.

Si vous ne voyagez pas au Québec, mais que vous souhaitez tout de même apprendre de nouveaux mots français, vous pouvez effectuer cette visite de manière numérique. numériquement, avec un plan de la ville.

Stratégies pour enrichir le vocabulaire en français 

Complétez la promenade par ces activités :

• Production orale:pratiquer de vrais dialogues sur les transports publics en simulant l'achat de billets.

• Choisissez un partenaire et jouez une conversation dans laquelle l'un d'entre vous achète un billet (billet) à la borne de billetterie (distributeur automatique).
• Répétez les mots et les phrases plusieurs fois pour améliorer la fluidité.

• Compréhension orale: écoutez les conversations et les annonces dans les stations de transport - analysez les messages dans le métro pour comprendre le contexte des mots !

• Recherche d'audios ou de vidéos d'annonces sur le métro (métro) à Paris ou à Montréal.
• J'ai entendu des phrases comme "Le prochain train arrivera dans deux minutes". (Le prochain train arrivera dans deux minutes.)
• Notez ce que vous comprenez et vérifiez avec les sous-titres.

• Production écrite : créer des textes en utilisant le nouveau vocabulaire. Vous pouvez rédiger un guide de transport.

• Rédiger un guide d'utilisation du transport en commun dans une ville francophone.
• Inclure des informations sur la manière d'acheter un billetteles types de transportset des conseils pour se déplacer dans la ville.
• Utilisez des termes clés tels que tramway (tramway), gare (gare), quai (quai).

• Compréhension écrite: lire et analyser des textes réels sur les transports publics, avec interprétation des horaires et de la signalisation.

• Recherchez des cartes et des horaires de transport sur un site web francophone.
• Identifier des mots-clés tels que horaires (horaires) et tarifs (tarifs).
• Répondre aux questions sur les horaires et les itinéraires des bus (bus) o bateau-bus (ferry).

Voulez-vous apprendre d'autres stratégies pour parler français ? Aller à Planeta Immiland Educationnotre école de langues pour l'immigration au Canada, et sélectionnez le cours correspondant à votre niveau. Voir Cours de français disponibles.

Testez votre niveau de niveau de français gratuitement et découvrez quel cours vous devriez suivre. A Planeta Immiland, nous disposons de professeurs spécialisés pour vous aider à progresser dans la langue. Nous sommes certifiés par Langues Canada, votre apprentissage est donc garanti pour vous intégrer dans la communauté canadienne-française.

J'espère que vous avez apprécié votre promenade et que vous commencez à utiliser votre nouveau vocabulaire concernant les transports en communA bientôt !

Avec amour, 

Planeta Immiland Education