Écrit par Yvanna Sol

Au cours des dernières décennies, la société humaine a été en mesure de communiquer de manière plus proche et plus immédiate grâce aux avantages de l'ère numérique, en fait, l'efficacité de la communication mondiale a augmenté à tel point que la langue anglaise est devenue un outil essentiel de nos jours. C'est une réalité que j'observe quotidiennement dans mon travail au sein de l'équipe de Planeta Immiland, une académie dédiée à l'enseignement de l'anglais et du français, ainsi qu'à la préparation des étrangers qui souhaitent émigrer au Canada par le biais des différentes voies d'immigration offertes par le pays.

Je m'appelle Yvanna Sol et dans ce blog, je vais aborder un sujet très important qui a trait à l'anglais et à son application en fonction du contexte. Sans aucun doute, parler l'anglais ouvre des portes, mais comprendre la différence entre l'anglais académique et l'anglais des migrants est crucial pour entrer dans l'environnement que nous voulons vraiment ou dont nous avons besoin, surtout si nous envisageons de nous préparer à aller à l'université à l'étranger ou à migrer vers un pays anglophone. Ci-dessous, je vais vous présenter en détail l'approche de l'anglais académique et les compétences qu'il requiert pour réussir ses études, ainsi que l'approche de l'anglais des migrants pour une meilleure adaptabilité à l'environnement culturel du nouveau pays.

Quels sont les éléments qui caractérisent l'anglais académique ?

Il existe plusieurs éléments relatifs à l'anglais appliqué aux études, mais je mentionne ici les trois plus importants :

• Se concentrer sur les études et l'enseignement : L'anglais académique se concentre sur les compétences linguistiques spécifiques nécessaires à la réussite dans les milieux éducatifs. Il s'agit notamment de lire et de comprendre des textes académiques, de rédiger des essais et de participer à des discussions académiques. Ce type d'anglais est formel et met l'accent sur une écriture correcte et une utilisation appropriée de la terminologie.

• Passer une évaluation standardisée : les tests tels que l'IELTS et le TOEFL mesurent des compétences académiques spécifiques en anglais et sont essentiels pour ceux qui cherchent à entrer dans des établissements d'enseignement où l'anglais est la langue d'enseignement ; par conséquent, les étudiants internationaux souhaitant étudier au Canada doivent se préparer à ces tests.

• Utilisation formelle de la langue : l' anglais académique suit des règles et des structures formelles, en particulier à l'écrit, pour établir la communication au sein de la classe et de son environnement d'apprentissage, c'est le type de langue que les étudiants apprendront correctement dans leur carrière, ils sont donc censés développer un haut niveau de précision grammaticale et un vocabulaire spécifique à leur domaine.

Quels sont les éléments qui permettent d'identifier l'anglais des migrants ?

• Axé sur la vie quotidienne et professionnelle : ce type d'anglais est adapté aux besoins de la vie quotidienne et professionnelle dans un pays anglophone, car il met l'accent sur des compétences pratiques telles que l'interaction avec la communauté, la recherche d'un emploi et la compréhension de la culture locale.

• Évaluation diversifiée : des tests tels que le Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) évaluent les compétences nécessaires à la vie quotidienne et professionnelle, y compris la communication sur le lieu de travail et dans des situations courantes.

• L'utilisation quotidienne de la langue : une communication efficace dans des situations de la vie quotidienne, comme faire des courses ou simplement avoir des conversations informelles, est essentielle dans l'anglais des migrants. En effet, c'est cet anglais qui permet à l'étranger de s'adapter à son nouveau pays et de comprendre les nuances du discours qui l'aideront à interpréter correctement un message dans différents contextes sociaux.

Ainsi, à partir des éléments ci-dessus, nous pouvons comprendre que, tandis que l'anglais académique vous prépare à réussir dans un environnement éducatif, l'anglais des migrants se concentre sur les compétences nécessaires pour s'adapter avec succès à la vie quotidienne et professionnelle dans un nouveau pays. Les deux types d'anglais sont précieux et complémentaires, mais le choix de la bonne approche est crucial et dépendra de vos objectifs et circonstances spécifiques. Ci-dessous, j'aimerais partager avec vous des détails importants sur les examens internationaux d'anglais et leurs niveaux.

• Examens linguistiques :

• IELTS (Système international d'évaluation de la langue anglaise) :
• L'éducation : pour l'entrée dans la plupart des programmes universitaires, un niveau minimum de 6,5 est attendu.
• Migration : pour augmenter les chances d'éligibilité, un score d'au moins 7 est souhaitable.
• TOEFL (Test of English as a Foreign Language (Test d'anglais comme langue étrangère)) :
• Études : de nombreuses écoles acceptent des scores compris entre 80 et 100.
• Migration : L'IELTS n'est pas aussi communément accepté que l'IELTS à des fins de migration.
• CELPIP (Programme d'indice de compétence linguistique en anglais au Canada) :
• Études et immigration : est accepté par divers établissements d'enseignement et est l'un des examens acceptés pour l'Entrée express.

2. Niveaux d'anglais pour les collèges et la résidence permanente :

• Les écoles au Canada :
• Diplômes et certificats : un niveau minimum d'IELTS 6.0 ou équivalent peut être exigé.
• Programmes diplômants : un niveau plus élevé, tel que l'IELTS 6,5 ou plus, peut être exigé.
• Résidence permanente (entrée express) :
• Compétences linguistiques : Pour obtenir des points significatifs, un niveau minimum de CLB 7 (équivalent à IELTS 6.0) est requis.
• Score compétitif : pour obtenir un score très compétitif, vous devez viser des niveaux plus élevés, tels que CLB 9 ou plus.

En résumé, tous les étrangers qui envisagent de venir au Canada ou dans un pays anglophone doivent se préparer aux examens de langue, qui sont cruciaux tant pour les études que pour l'émigration. Pour les études, les exigences varient en fonction du programme et de l'établissement. Dans le cas de la résidence permanente, de meilleurs résultats à des tests tels que l'IELTS ou le CELPIP peuvent améliorer considérablement les chances de réussite à l'Entrée express.

Dans notre académie, nous avons plusieurs cours qui sont spécifiquement adaptés à ce que vous recherchez, car nous vous préparons à l'examen de l IELTSle CELPIPle CELPIP , le CAEL et nous amenons votre anglais au niveau niveau d'entrée express !

Si vous souhaitez nous contacter pour plus d'informations, veuillez cliquer sur notre lien de contact, iciAu plaisir de vous voir en classe !

Avec amour,

Planète Immiland