Joyeux Halloween ! Expressions françaises pour Halloween

30 octobre 2025

Écrit par Gabriela Estrada

 

Au Canada, dans la nuit du 31 octobre devient une fête collective dans les rues du Québec. Des quartiers familiers comme Saint-Sacrement o Lac-Beauportoù les voisins décorent avec extravagance, aux centres commerciaux et aux parcs d'attractions, les centres commerciaux et les parcs d'attractions, comme le Méga Parc, les expressions françaises autour de la vieille tradition du la vieille tradition de ou de la farce ? sont les plus entendues. C'est donc le moment idéal pour les Latinos qui apprennent la langue de briller avec un vocabulaire 100% Halloween.

Dans ce blog, je vais partager des phrases simples pour la nuit d'HalloweenVous pouvez les enseigner à vos enfants à la maison ou les utiliser pour vous initier à la langue. Lisez avec moi jusqu'à la fin et notez chaque nouveau mot - c'est parti !

 

Comment commander des bonbons en français

Alors qu'en anglais on dit "Trick or Treat", la phrase française traditionnelle, notamment au Québec et dans les autres régions francophones du Canada, est la suivantela phrase traditionnelle en français, surtout au Québec et dans les autres régions francophones du Canada, est la suivante : "Trick or Treat" :

"Des bonbons s'il vous plaît ! (Prononciation : Deh bon-bon si-vu-plé).

C'est la manière la plus aimable et la plus directe de participer à la tradition. Il s'agit d'une construction très typique de la langue française sophistiquée : Sweets, please ! Vous en comprendrez le sens dans le contexte d'Halloween.

 

Vocabulaire de base pour les costumes et les personnages 

Lors de l'interaction, vous pouvez être amené à nommer des objets. Activez leur capacité à de parler et d'écouter..

Voici une liste de costumes d'Halloween qui vous donneront confiance en vous :

  1. Monstre : Un monstre (Añ mons-tr)
  2. Sorcière : Une sorcière (A sor-siehr)
  3. Fantôme : Un fantôme (Añ fan-tom)
  4. Vampire : Un vampire (Añ vam-pir)
  5. Citrouille : Une citrouille (A si-trui)
  6. Chat noir : Un chat noir (Añ cha nuahr)

 

Utiliser la structure Je porte un costume de... pour pratiquer le vocabulaire.

  • Je porte un costume de monstre. (Ye port añ cos-tium duh Mons-tr) - Je porte un costume de monstre.
  • Je porte un costume de sorcière. (Ye port añ cos-tium duh Sor-siehr) - Je porte un costume de sorcière.
  • Je porte un costume de fantôme. (Ye port añ cos-tium duh Fan-tom) - Je porte un costume de fantôme.
  • Je porte un costume de vampire. (Ye port añ cos-tium duh Vam-pir) - Je porte un costume de vampire.
  • Je porte un costume de squelette. (Ye port añ cos-tium duh Skel-et) - Je porte un costume de squelette.
  • Je porte un costume de momie. (Ye port añ cos-tium duh Mo-mí) - Je porte un costume de momie.
  1. Identification des accessoires : "J'ai..." (J'ai...)

Utilisez cette phrase pour souligner les éléments clés de votre look ou de votre décoration :

  • J'ai un masque de démon. (Ye un mask duh démon) - J'ai un masque de démon.
  • J'ai un chapeau de sorcière. (Ye un sha-pó duh sor-siehr) - J'ai un chapeau de sorcière.
  • J'ai une citrouille ! (Ye un si-trui !) - J'ai une citrouille !
  • J'ai un chat noir ! (Ye un sha nuahr !) - J'ai un chat noir !
  1. Conversation sur les sucreries : "J'adore..." (J'adore...)
  • J'adore les bonbons. (Yador leh bon-bon) - J'adore les bonbons.
  • J'adore le chocolat ! (Yador leh sho-co-lá !) - J'adore le chocolat !

 

Expressions courantes pour la chasse aux bonbons

Ces phrases sont celles que vous utilisez lorsque vous interagissez avec vos voisins aux portes. Elles sont très simples, en fait elles se situent dans le niveau débutant.

La première interaction de base est la salutation et l'adieu :

  1. Bonsoir ! (Bon-suar) - Bonsoir !
  2. Merci ! (Merr-yes) - Merci !
  3. Au revoir ! (Ou revu) - Au revoir !

Puis la demande de sucreries et la réaction :

  1. Des bonbons s'il vous plaît ! (Deh bon-bon si-vu-plé) - Des bonbons s'il vous plaît !
  2. J'ai faim ! (Ye fam !) - J'ai faim !
  3. C'est délicieux ! (Se dé-li-sieux !) - C'est délicieux !
  4. J'aime le chocolat ! (Yem leh sho-co-lá !) - J'aime le chocolat !

Ces questions courantes peuvent se poser :

  1. Qui êtes-vous ? (Ki et vu ?) - Qui êtes-vous ? Cette question vise à découvrir qui se cache derrière le déguisement, vous devrez donc activer l'écoute pour la comprendre.
  2. C'est joli ! (Se yo-lí) - C'est joli ! Dans ce cas, vous l'entendrez si vous faites référence au costume.
  3. Qu'est-ce que c'est ? (Kes kuh sé ?) - Qu'est-ce que c'est ? Vous pouvez utiliser cette expression pour poser des questions sur le bonbon. Ici, il est nécessaire de pratiquer la prononciation.

 

Grâce à ces quelques phrases, vous pourrez mieux vous intégrer à la fête de Halloween. Au niveau niveau Débutant de Planeta Immilandl'objectif est précisément d'assimiler le vocabulaire de base associé au contexte du moment. Il est ainsi beaucoup plus facile de retenir les nouveaux mots et de les utiliser avec d'autres personnes.

L'idée est de pouvoir communiquer dans des situations de la vie quotidienne : se présenter, comprendre des publicités, participer à des échanges simples dans des magasins, avec des voisins, des camarades de classe ou des collègues, rédiger des messages courts et simples.

Après avoir utilisé ce vocabulaire d'Halloween avec confiance, le mois de novembre est le moment de le renforcer. La meilleure façon d'apprendre le français est de s'en tenir à une structure d'étude fixe. Vous pouvez acquérir du nouveau vocabulaire par vous-même, mais l'idéal est de suivre des leçons guidées axées sur vos objectifs personnels. sur vos objectifs personnels.

Planet Immiland Education est notre école de langue française et anglaise pour l'immigration au Canada. Nous offrons des cours certifiés avec le sceau d'approbation de Langues Canada.

A partir de niveau DÉBUTANT (A1) au niveau INTERMÉDIAIRE (B2)l'étudiant apprendra les structures grammaticales qui lui permettront de comprendre des discours, des présentations et des textes complexes, en identifiant les nuances et les opinions. La meilleure chose est que nos professeurs sont certifiés et peuvent vous préparer à chaque niveau à connaître le format des examens internationaux tels que le TEF/TEC.

Si vous souhaitez passer du statut de débutant à celui de locuteur français certifié, contactez-nous à et nous serons heureux de vous aider à améliorer vos compétences linguistiques.Que cet Halloween vous donne le courage de continuer à apprendre le français à partir de novembre !

Merci d'avoir lu, à bientôt dans le prochain blog !



Avec amour,

 

Planeta Immiland Education

Si vous n'êtes pas sûr de votre niveau d'anglais ou de français, ne vous inquiétez pas !

Chez Planeta Immiland Education, nous proposons un test de niveau gratuit en ligne pour vous aider à déterminer votre niveau de langue et concevoir un plan d'étude personnalisé. Découvrez votre niveau d'anglais ou de français en quelques minutes et commencez à améliorer vos compétences linguistiques dès aujourd'hui !
Test d'évaluation

S'inscrire à notre liste de diffusion.

Laissez-nous vos coordonnées pour en savoir plus sur nos cours, nos conseils et nos promotions.