Écrit par Gabriela Estrada

Vous sentez-vous très rigide ou peu à l'aise lorsque vous parlez anglais ? Il arrive parfois qu'au début de son apprentissage de la langue, l'apprenant s'attache à un style unique, très sérieux et formel, qu'il utilise partout. Cela se produit parce qu'il y a un fort attachement à l'exactitude grammaticale et à la précision de la structure de la langue, et qu'il y a un manque de stratégies qui aident à rendre la façon de parler la langue plus flexible, plus directe et plus fluide.

Si c'est votre cas, lisez avec moi jusqu'à la fin de ce blog. Aujourd'hui, je vais vous donner un guide pour comprendre l'utilisation des contractions grammaticales et passer progressivement de l'anglais formel à l'anglais courant. Commençons !

Que signifie parler un anglais formel ?

Souvent, le langage utilisé au cours des premiers mois d'anglais est trop formel, c'est-à-dire qu'au lieu de synthétiser une idée et de l'exprimer directement, les mots utilisés et leur ordre sont enfermés dans une forme grammaticale trop structurée, ce qui est perçu comme un ton très rigide, de sorte que la conversation perd un peu de sa valeur communicative et agréable.

Cela ne veut pas dire qu'il est mauvais d'être formel dans une conversation en anglais, car c'est un ton très utile dans les contextes professionnels où un langage soigné et cultivé qui dénote le respect est requis ; au contraire, se conformer à un bon usage de la grammaire anglaise démontre une connaissance de la langue et un bon niveau. Cependant, par rapport à l'aisance verbale, tout change, car L'anglais se caractérise par un grand nombre de contractions linguistiques et c'est dans celles-ci que réside une partie de l'aisance.

Quelles sont les contractions grammaticales en anglais ?

Une contraction est une forme abrégée d'un mot ou d'un groupe de mots dont certaines lettres ou certains sons sont omis et remplacés par une apostrophe. Ce procédé morphologique permet de joindre deux mots pour n'en former qu'un seul. L'anglais est truffé de ces signes et ils sont largement utilisés dans le discours quotidien et l'écriture informelle. 

Dans de nombreux cas, la contraction grammaticale ou linguistique en anglais est facultative, car elle dépend du contexte dans lequel elle est utilisée ; l'apprenant peut préférer être plus prudent et formel en n'appliquant pas cette ressource afin de ne pas faire d'erreur, mais les contractions aident beaucoup à simplifier le message et à acquérir l'aisance nécessaire pour le parler. les contractions aident beaucoup à simplifier le message et à acquérir l'aisance nécessaire pour le parler. Alors, comment passer de la formalité et de la prudence à la fluidité linguistique en anglais ? Voyons ces 5 étapes dans le guide suivant.

Guide en 5 étapes pour passer de la formalité à la fluidité en anglais

Ces cinq étapes vous permettront de trouver l'équilibre entre l'utilisation des aspects formels de la langue et votre flexibilité et fluidité à l'oral.

1. Comprendre l'utilisation des contractions linguistiques : ces formes abrégées font du mot ou du groupe de mots un message rapide et concret dans vos conversations quotidiennes, qui commenceront à paraître plus naturelles et moins rigides. En voici un exemple :

- Je suis (je suis), vous êtes (vous êtes), ne peut pas (ne peut pas) y ne peut pas (ne sera pas). Je vous recommande de vous familiariser avec ces contractions et de les utiliser lorsque vous pratiquez l'anglais.

1. Pratiquez l'écoute active des locuteurs natifs : cela aide beaucoup à comprendre le rythme et l'intonation de l'anglais courant. Pour ce faire, je vous recommande de regarder vos films et séries préférés en anglais, ainsi que d'écouter des chansons et des podcasts en anglais. Il est important de porter votre attention sur la façon dont ils utilisent les contractions et les expressions familières dans des contextes informels.

1. Parlez régulièrement avec des locuteurs natifs et n'oubliez pas que c'est en forgeant qu'on devient forgeron : l'échange linguistique favorise la fluidité de l'expression orale car l'oreille s'habitue à d'autres sons et intonations. Pour que la conversation soit régulière ou fréquente, il est important de rejoindre des conversations, des livestreams Instagram, des clubs de conversation et des rencontres en face à face de personnes qui parlent couramment l'anglais, vous verrez que cette pratique vous amènera à atteindre une prononciation plus naturelle de l'anglais. A la fin de cet article, je laisserai le lien vers notre club de conversation afin que vous puissiez le rejoindre et connaître sa dynamique d'apprentissage potentielle.

1. Ajoutez des expressions familières et des idiomes à votre vocabulaire : chaque journée d'étude est l'occasion d'enrichir votre propre dictionnaire. Construisez donc des phrases familières de tous les jours et remplacez-les par des synonymes ou utilisez des contractions. Par exemple :

• Au lieu de dire : Je suis très fatiguévous pouvez dire : Je suis épuisé.

1. Adaptez votre langage au contexte : Ce point est très important en raison de ce que j'ai expliqué précédemment à propos de l'utilisation d'un langage formel. J'insiste sur le fait que l'anglais formel, grammaticalement correct, n'est pas mauvais, il est valable, mais dans des contextes professionnels, devant un patron ou à l'université devant un directeur. En revanche, avec vos amis et votre famille, vous pouvez vous détendre et utiliser un langage plus familier ! C'est avec eux que vous pouvez gagner en aisance.

Planeta Immiland Education

Pour passer de l'anglais formel à l'anglais courant, il faut identifier les éléments qui le caractérisent et le pratiquer tous les jours. Si vous avez besoin d'améliorer votre anglais et de le parler couramment, je vous recommande le cours d'anglais : PROGRAMME D'ANGLAIS ACCÉLÉRÉqui propose un programme d'apprentissage intensif, structuré comme suit :

• Six semaines par cours. 
• Théories et méthodologies avancées dans l'enseignement et l'apprentissage de l'anglais en tant que seconde langue (ESL).
• Approche communicative.
• Théorie constructiviste.
• Compétences de communication en matière d'expression orale, de lecture, d'écriture et d'écoute.

Ce programme fait partie de nos cours d'anglais à Planet Immilandla première école de langues pour l'immigration au Canada. Nous avons des professeurs certifiés bilingues et natifs, formés pour vous aider à acquérir une langue fluide et utile pour le travail, l'école et la vie quotidienne. Découvrez notre Club de conversation anglaise pour entrer en contact avec des personnes du monde entier et améliorer votre maîtrise de l'anglais.

J'espère que ce sujet vous aidera à gagner en confiance pour parler l'anglais de plus en plus couramment. Merci de nous avoir lus et continuez à apprendre de plus en plus dans cette belle langue, à bientôt !

Avec amour,

Planeta Immiland Education