Être respectueux et poli en français
21 avril 2025
Écrit par Gabriela Estrada
La langue française n'est pas seulement connue pour son élégance, mais aussi pour l'importance qu'elle accorde aux règles de politesse. Les formules de politesse sont expressions marquant le respect dans le français de tous les jours et vous pouvez commencer à les utiliser dans dans toute conversation, formelle ou informelle.
Aujourd'hui, je parlerai des les formules de politesse, ce que l'on appelle souvent en anglais les "magic words", c'est-à-dire : please, thank you, good morning, nice to meet you, it will be my pleasure et bien d'autres encore ! Lisez avec moi jusqu'à la fin et apprenez le français avec respect et politesse. Commençons !
La politesse dans la vie quotidienne francophone
Parler poliment en français joue un rôle central dans la vie quotidienne d'un étudiant de cette belle langue. Voici un exemple courant du premier vocabulaire et des premières expressions françaises que vous utiliserez dans des situations de la vie réelle :
- Dans une boulangerie, en commandant un croissant : "Un croissant, s'il vous plaît".
- Remerciez avec un simple "merci beaucoup" en guise de remerciement.
- Dans les transports publics, un "excusez-moi" o "pardon"ce qui permet d'atténuer les interactions.
L'intégration de ces expressions dans la vie de tous les jours facilite non seulement la communication, mais renforce également la confiance en soi et montre que vous souhaitez respecter les normes sociales. Pour les débutants, c'est un excellent moyen de s'immerger dans la culture francophone et de pratiquer les expressions essentielles.
Mots de base en français pour communiquer avec respect
Employer les formules de politesse correctement donne une impression positive et facilite l'intégration dans les milieux francophones. Voici quelques mots pour désigner ces formules :
- Bonjour (Bonjour)
- Merci (Merci)
- S'il vous plaît (S'il vous plaît)
- Excusez-moi (Excusez-moi)
- Au revoir (Au revoir)
Salutations en fonction de l'heure de la journée
En français, les salutations changent subtilement selon le moment de la journée :
- Bonjour (bonjour) : il est utilisé le matin et jusqu'à 18 heures environ.
- Bonsoir (Bonsoir) : il est courant de l'utiliser du crépuscule à la nuit.
- Bonne nuit (bonne nuit) : utilisé pour dire bonne nuit avant de s'endormir.
Ces salutations sont essentielles pour montrer que vous comprenez les normes culturelles, car les francophones apprécient ce niveau de détail dans la communication.
Expressions françaises pour demander quelque chose sur le lieu de travail
Au Le français de France, dont le style est plus formel et plat que le français canadien, ces formules fonctionnent bien :
- Pouvez-vous m'aider ? → S'il vous plaît, pourriez-vous m'aider avec cela ?
- Quand vous aurez un moment, pourriez-vous jeter un coup d'œil à ceci ? → Quand vous aurez un moment, pourriez-vous vérifier ceci ?
D'autre part, en français canadien-français le ton est plus spontané, chaleureux et détendu, par exemple :
- Ça serait ben apprécié ! → "Ben est une forme familière de " bien " au Québec.
- Excusez-moi, j'aurais besoin d'un petit service. (Excusez-moi, j'aurais besoin d'un petit service.) → Plus direct et plus chaleureux.
- Merci beaucoup, c'est vraiment gentil ! (→ Il est utilisé sur un ton plus expressif.
- J'te remercie gros ! → "Gros met l'accent sur les remerciements au Québec.
- T'es ben fin(e) ! (→ Expression typiquement québécoise.
Dire au revoir poliment :
- Bonne journée ! (→ Très courant au Québec.
- À tantôt ! (→ Expression typiquement québécoise.
Apprendre le français au quotidien avec Planeta Immiland Education
Planeta Immiland Education est la première école de langues pour l'immigration au Canada. Nous offrons des cours de français et d'anglais à partir de zéro avec une approche communicative. Nous appliquons la théorie constructiviste et encourageons les compétences de communication nécessaires à la vie au Canada.
Nos cours de français sont axés sur le développement des quatre compétences principales du français langue seconde (FLS) : parler, lire, écrire et écouter. Vous voulez connaître votre niveau de français ? Passez notre Tests d'évaluation anglais-français et recevez des résultats immédiats avec une réduction spéciale à la fin du test !
Si vous êtes prêt à passer à l'étape suivante, contactez-nous et commencez vos cours de français avec nos professeurs certifiés. Visitez notre site : Planeta Immiland Education.
Apprenez les mots de politesse en français vous aidera non seulement à maîtriser la langue, mais aussi à comprendre et à respecter les coutumes des francophones. Ces expressions sont le premier pas vers une communication efficace et montrent que vous êtes prêt à vous intégrer et à apprendre. Alors, commencez dès aujourd'hui par saluer, remercier ou vous excuser en français et ouvrez les portes à de nouvelles expériences culturelles.
J'espère que vous avez apprécié ce sujet. Je vous remercie de l'avoir lu. Bonne journée !
Avec amour,
Planeta Immiland Education
Si vous n'êtes pas sûr de votre niveau d'anglais ou de français, ne vous inquiétez pas !
Chez Planeta Immiland Education, nous proposons un test de niveau gratuit en ligne pour vous aider à déterminer votre niveau de langue et concevoir un plan d'étude personnalisé. Découvrez votre niveau d'anglais ou de français en quelques minutes et commencez à améliorer vos compétences linguistiques dès aujourd'hui !
S'inscrire à notre liste de diffusion.
Laissez-nous vos coordonnées pour en savoir plus sur nos cours, nos conseils et nos promotions.