Écrit par Gabriela Estrada

Avez-vous commencé votre première leçon de français ? Saviez-vous que l'apprentissage des salutations correctes en fonction de l'heure de la journée vous aidera à entamer toute conversation avec plus de confiance et dans le meilleur style francophone ? Eh bien, c'est tout simplement comme ça ! 

Les Français et les Canadiens français accordent une grande importance à la politesse et aux salutations, bien qu'il y ait de légères variations d'un pays à l'autre. Les premiers sont plus sobres et plus formels à l'oral, tandis que les seconds, c'est-à-dire ceux qui viennent du Canada, sont plus chaleureux. 

Aujourd'hui, nous allons nous pencher sur les salutations en français en fonction du moment de la journée et dans des contextes formels. contextes formels e les contextes informels, Je vous laisserai également des phrases clés pour vous présenter pour la première fois le matin. matin, l'après-midi après-midi ou l'après-midi soirée (matinée, après-midi, soirée).

Lisez jusqu'à la fin et notez le vocabulaire. Commençons !

Salutations en français selon l'heure de la journée

Le début de la journée en français est idéal pour des salutations positives et énergiques.

Matinée (le matin)

• "Bonjour (Bonjour).

Après-midi (dans l'après-midi)

• Bon après-midi. (Bon après-midi).
• Comment allez-vous ? (→ Pour les conversations polies.

Soirée (soirée)

En français, les salutations nocturnes s'articulent autour de deux axes principaux :

• Bonsoir : Bonsoir (salutation utilisée en arrivant quelque part le soir).
• Bonne nuit : Bonne nuit (adieu avant de s'endormir).

• Une phrase tendre pour dire au revoir est : Fais de beaux rêves (Faites de beaux rêves).

Les salutations dans différents contextes - formelles et informelles

Salutations sur le lieu de travail, à l'école ou parmi les amis et la famille :

1. Contexte formel (travail, réunions, événements officiels)

• Bonjour, madame/monsieur (Bonjour, madame/monsieur) → S'adresser avec respect.
• Enchanté(e) (Enchanté) → Pour les présentations formelles.
• Bonsoir (Good evening) → Pour les salutations du soir lors de réunions formelles.

1. Contexte académique (école, université) :

• Bonjour, professeur (Good morning, teacher) → S'adresser aux professeurs.
• Bonsoir à tous (→ Pour les salutations de groupe dans les cours du soir.

1. Contexte informel (entre amis, en famille) :

Matin :

• Salut ! (Bonjour !) → Très courant et amical.
• Coucou ! (→ Plus affectueux, utilisé entre amis proches ou parents.

L'après-midi :

• Salut ! est toujours d'actualité.
• Ça va ? (How are you ?) → Utilisé comme salutation occasionnelle.
• Quoi de neuf ? (→ Pour engager la conversation.

Le soir :

• Salut ! est toujours possible.
• Bonne soirée ! (→ Faire ses adieux.
• À plus ! (→ Pour les prochaines réunions.

Au Canada, les salutations sont pratiquement les mêmes, bien qu'au Québec vous puissiez entendre des variantes telles que Allô ! (semblable à "Hello" en espagnol) dans des contextes informels.

Activer l'écoute en français pour saluer avec aisance

L'activation de la capacité d'écoute est un outil puissant pour capter les tonalités et les mots qui faciliteront le début d'une conversation, que ce soit au téléphone, lors d'une réunion professionnelle ou dans les activités quotidiennes. La combinaison du vocabulaire de base de l'accueil et de l'écoute active permet à l'apprenant de français d'interagir plus naturellement et plus efficacement dans un environnement francophone.

Stratégies pour renforcer le vocabulaire des salutations en français

Activité suggérée : 

• Enregistrez un message simulant l'accueil d'une personne dans différents scénarios, par exemple un ami, votre patron, un membre de votre famille, et adaptez-le en fonction de l'environnement et du moment de la journée. 
• Concentrez-vous sur la prononciation et la grammaire, et complétez avec d'autres mots adaptés au contexte.

Apprendre le français avec Planeta Immiland

Planeta Immiland propose des cours de français qui vous aideront à maîtriser la langue de zéro à des niveaux plus avancés. Notre approche pratique, orientée vers tous les contextes : travail, études, vie quotidienne et immigration, est idéale pour ceux qui cherchent à s'intégrer dans la société canadienne, en facilitant l'apprentissage d'un vocabulaire et d'expressions spécifiques.

Nous sommes la première école de langues pour l'immigration au Canada et nos professeurs certifiés peuvent vous apprendre à parler le français et l'anglais pour le travail, l'école, la vie personnelle ou l'immigration. De plus, nous sommes certifiés par Langues Canada, ce qui garantit un bon apprentissage de la langue adapté à la réalité canadienne.

Visitez notre site web avec les cours disponibles et, si vous ne connaissez pas encore votre niveau, vous pouvez faire ce test de français gratuit test de français gratuitavec des résultats instantanés et une réduction spéciale à la fin du test !

J'espère que ce sujet vous aidera à entamer une bonne conversation avec une salutation cordiale dans le meilleur style français. Merci beaucoup pour votre lecture, à bientôt dans le prochain blog !

Avec amour, 

Planeta Immiland Education