TEF Canada vs. TCF Canada : lequel choisir ?

22 avril 2024

Écrit par Andy Rodriguez

 Vous envisagez d'immigrer au Canada en tant qu'étudiant international ou travailleur qualifié et vous souhaitez obtenir 50 points supplémentaires pour parler français ? Si c'est le cas, vous avez probablement été confronté au dilemme de savoir si vous deviez opter pour le TEF Canada ou le TCF Canada pour le prouver. En tant que consultante juridique certifiée au sein du département d'immigration d'Immiland, j'ai entendu de nombreuses histoires de clients qui ont passé les deux tests et qui nous ont fait part de leurs idées et de leurs expériences, que j'utilise à mon tour dans cet article dans l'espoir d'éclairer nos clients et les utilisateurs en général pour qu'ils puissent prendre une bonne décision sur le test qui est le plus pratique pour eux. Voici l'expérience d'un client de notre école de langues. Planeta Immiland, avec les deux tests et celui qu'il a fini par choisir.

Dans un premier temps, définissons en quoi consiste chaque test.

 Qu'est-ce que le TEF Canada ?

Le test d'évaluation de français Test d'évaluation de français (TEF) est un test de référence international qui mesure votre niveau de connaissance et de compétence en français. Cet examen est reconnu par le gouvernement fédéral du Canada et le ministère de la Diversité et de l'Inclusion du Québec et est idéal pour les personnes souhaitant immigrer au Canada.

 Qu'est-ce que TCF Canada ?

Le test de connaissance du français Test de connaissance du français (TCF) est un test de niveau linguistique destiné aux personnes dont le français n'est pas la langue maternelle. Il est administré par le Centre International d'Études Pédagogiques (CIEP) du ministère français de l'Éducation nationale. Il répond aux exigences d'entrée en français, peut être utilisé pour démontrer des compétences linguistiques dans des demandes d'emploi ou à des fins personnelles, et est également utilisé par le Canada ou le Québec pour les procédures d'immigration.

 L'expérience des clients d'Immiland avec TEF Canada

"C'était un défi pour la lecture et l'écriture".

Mon expérience a commencé avec le TEF Canada, un test reconnu pour son évaluation rigoureuse des compétences en lecture et en écriture en français. 

Dans mon cas, j'ai eu beaucoup de difficultés avec ce test, surtout dans la partie rédactionnelle. La création d'un fait divers m'a demandé de faire preuve de créativité tout en utilisant un vocabulaire riche. Cette tâche était complexe pour moi car je devais traduire mes propres idées couramment en français et c'était un défi de lire et d'écrire. La tâche suivante, la lettre formelle, était plus facile, mais je devais encore relever des défis subtils en développant mes idées en français pour finalement obtenir la note B1, c'est-à-dire un score intermédiaire.

 L'expérience des clients d'Immiland avec TCF Canada

"Il a une approche qui m'est plus familière.".

Avec le TCF Canada, j'ai remarqué une similitude avec la méthodologie des examens du DELF (Diplôme d'Études en Langue Française), qui pourrait trouver un écho favorable auprès des étudiants internationaux familiarisés avec les approches traditionnelles de l'apprentissage de la langue française. 

Contrairement au TEF, le TCF Canada n'a pas de catégorie B2 inférieure, ce qui offre un chemin plus direct vers l'obtention des 50 points convoités pour l'expression orale en français. En outre, j'ai eu l'impression que les tâches, qui comprennent une courte lettre, un article de blog et une analyse de CV, correspondaient davantage à mes propres expériences d'apprentissage conventionnelles, ce qui m'a permis de mieux gérer la complexité de l'examen.

Comparaison des composantes d'écriture, d'expression orale, d'écoute et de lecture du TCF et du TEF

 

TCF Canada

TEF Canada

Rédaction : présente des tâches qui se situent davantage dans la zone de confort des candidats.

Rédaction : les exigences du TEF Canada peuvent être plus déconcertantes, en particulier dans le cas de la narration fait divers.

Discours : propose des tâches structurées, permettant une meilleure préparation.

Discours : l'approche par le jeu de rôle peut favoriser ceux qui ont de bonnes aptitudes à la conversation.

Écouter : offre un léger avantage en disposant de peu de temps pour lire les questions à l'avance.

Écouter : Offre moins d'avantages avec une période de temps légèrement plus courte pour lire les questions au préalable.

Lecture : La différence est nette, les questions sont progressivement plus difficiles, mais plus faciles à gérer. La durée varie en fonction du nombre d'examens passés (entre un minimum de 1 heure et 25 minutes et un maximum de 2 heures et 37 minutes).

Lecture : présente des pics de difficulté sporadiques ainsi qu'une répartition du temps plus souple, de 1 h à 3 h 30.

Le point de vue définitif d'un client d'Immiland sur les avantages pratiques de TCF Canada

À la lumière de mon expérience, TCF Canada est apparu comme l'option la plus pratique et la mieux adaptée à mon profil. Je me suis sentie très à l'aise avec la structure du test et son niveau de difficulté, du plus faible au plus élevé. Le fait de pouvoir prendre quelques minutes pour lire les questions m'a rassuré et tout cela a rendu mon expérience du test de français plus confiante pour répondre avec aisance. Malgré son statut moins connu et ses ressources en ligne limitées, le TCF Canada m'a prouvé qu'il s'agit d'une voie viable, en particulier pour ceux qui, comme moi, recherchent un moyen moins intimidant d'obtenir des points de compétence linguistique.

Considérations relatives à Immiland Canada

Bien que l'expérience de notre client penche en faveur de l'examen du TCF Canada, il est crucial de reconnaître que les préférences et les styles d'apprentissage varient d'un individu à l'autre. Il est presque impératif pour notre équipe de recommander à nos clients et aux utilisateurs en général de faire des recherches approfondies et de prendre en compte leurs forces et faiblesses personnelles avant de prendre une décision. Quoi qu'il en soit, choisir l'examen TEF ou TCF implique une préparation constante en suivant des cours d'anglais en ligne ou à domicile, ainsi qu'en s'entraînant chaque jour dans des conversations de groupe avec des professeurs de français ou des locuteurs natifs de l'anglais. N'oubliez pas que c'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Partagez votre expérience avec nous !

Si vous avez déjà passé l'un de ces examens ou les deux, n'hésitez pas à nous faire part de vos réflexions et de ce que vous avez appris au cours du processus, afin que nous puissions diffuser des informations précieuses qui aideront d'autres utilisateurs à choisir l'examen avec lequel ils seront en mesure de démontrer leur maîtrise de la langue française. Vivre au Canada est un rêve que de nombreux étrangers ont réalisé, mais ce n'est pas un processus qui se réalise du jour au lendemain, car il nécessite une planification et une préparation. Si vous souhaitez immigrer dans ce beau pays et que vous voulez démarrer votre projet, nous vous invitons à demander une évaluation gratuite par courrier électronique pour vous aider à démarrer votre processus. Il vous suffit de remplir le formulaire et nous vous enverrons un courriel contenant une analyse générale de votre profil et des possibilités d'immigration au Canada.

Merci d'avoir partagé vos histoires.

Avec amour,

Planète Immiland

Si vous n'êtes pas sûr de votre niveau d'anglais ou de français, ne vous inquiétez pas !

Chez Planeta Immiland Education, nous proposons un test de niveau gratuit en ligne pour vous aider à déterminer votre niveau de langue et concevoir un plan d'étude personnalisé. Découvrez votre niveau d'anglais ou de français en quelques minutes et commencez à améliorer vos compétences linguistiques dès aujourd'hui !
Test d'évaluation

S'inscrire à notre liste de diffusion.

Laissez-nous vos coordonnées pour en savoir plus sur nos cours, nos conseils et nos promotions.