Le pouvoir du travail à domicile : des opportunités bilingues à l'ère numérique

12 décembre 2023

 Écrit par Yvanna Sol

Dans un monde de plus en plus connecté, le travail à domicile est devenu une option attrayante pour de nombreuses personnes. Les travailleurs à distance ont un plus grand contrôle sur leur environnement de travail et leur productivité, ce qui peut améliorer l'autonomie et l'équilibre de la santé mentale. En outre, pour ceux qui parlent couramment l'anglais, le bilinguisme offre une porte d'entrée vers un monde de possibilités d'emploi attrayantes. Si vous envisagez de travailler à domicile, lisez cet article dans son intégralité pour découvrir les avantages et les bénéfices d'une combinaison avec l'anglais et les professions bilingues les plus demandées, ainsi que les effets positifs que vous pourriez ressentir sur votre santé mentale. 

 

Quels sont les emplois bilingues à domicile les plus demandés ?

La formation académique, les compétences personnelles et l'expérience professionnelle sont cruciales pour atteindre la position professionnelle désirée, cependant, il y a aussi des emplois qui exigent des connaissances de base mais toujours associées à l'anglais, ces postes sont infaillibles lorsque vous cherchez votre emploi sur le web depuis le confort de votre maison, dans cet article nous partageons quatre des postes les plus demandés :

 

 

  • Représentant du service clientèle

 

De nombreuses entreprises au Canada et aux États-Unis externalisent leurs opérations de service clientèle téléphonique au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique du Sud. Toutefois, la principale exigence est de pouvoir parler anglais à un niveau conversationnel, car ce poste à distance est conçu pour répondre aux appels téléphoniques et fournir une assistance à la clientèle en anglais et en espagnol, et vous devez être capable d'écrire en anglais car vous serez également amené à répondre à des courriels et à gérer le chat en direct. Ce poste est très intéressant pour les jeunes étudiants car il leur permet d'optimiser leur temps pour mieux se consacrer à l'université, et ce travail devient divertissant et dynamique, bien qu'il faille toujours garder à l'esprit qu'il nécessite une très bonne formation en expression orale, ainsi qu'une gestion de la patience et une grande capacité à résoudre les problèmes, néanmoins, c'est une occasion précieuse d'améliorer vos compétences en communication en anglais et en espagnol tout en gagnant de l'argent.

Quelles sont les compétences qu'un représentant du service clientèle doit posséder ou développer ? 

  • Parler l'anglais et l'espagnol à un niveau de conversation optimal, ce qui implique d'avoir un bon lexique dans les deux langues et une bonne orthographe. 
  • Le ton de votre voix doit être agréable, amical et, surtout, démontrer que vous connaissez le sujet que vous allez aborder avec le client, ce n'est qu'ainsi que vous pourrez créer un climat de confiance.
  • Soyez patient, compréhensif et capable de proposer des solutions.

 

 

  • Assistant virtuel

 

Cet emploi à distance gagne de plus en plus de terrain à l'ère numérique ; comme son nom l'indique, l'assistance se déroule dans un environnement purement virtuel, informatisé, en ligne, basé sur le web ou quel que soit le nom que vous préférez lui donner, la vérité est que l'assistant virtuel est celui qui fournit un soutien administratif aux clients depuis le confort de leur domicile, cependant, c'est un emploi qui nécessite d'énormes compétences organisationnelles, car ils sont responsables de l'exécution de tâches multiples telles que la planification des rendez-vous, la gestion des courriels, la comptabilité, la création de contenu marketing, le remplissage de formulaires, la soumission de demandes, la gestion des comptes de médias sociaux, parmi d'autres. Les assistants virtuels bilingues sont très demandés en raison de leur capacité à communiquer avec des clients du monde entier et à servir les entreprises depuis n'importe quel endroit.

Quelles sont les compétences qu'un assistant virtuel doit posséder ou développer ?

  • Parler l'anglais et l'espagnol à un niveau de conversation optimal, ce qui implique d'avoir un bon lexique dans les deux langues et une bonne orthographe.
  • Avoir des connaissances informatiques, c'est-à-dire être capable de traiter des textes, de traiter des courriers électroniques et d'utiliser l'internet.
  • Être capable de communiquer, c'est-à-dire de parler clairement, d'exprimer une idée, un message ou une approche concrète sans tomber dans des redondances ou des phrases inutiles qui nuisent à la conversation. 
  • Être capable de s'organiser : l'assistant virtuel travaille souvent avec plusieurs entreprises ; il doit donc être capable de hiérarchiser son temps en fonction des tâches qui lui sont confiées, afin que toutes les tâches soient exécutées dans les délais impartis.

 

 

  • Traducteur et interprète

 

Être traducteur ou interprète d'une autre langue est un travail de rêve pour beaucoup, car cette compétence peut même les amener à voyager dans d'autres régions pour accompagner, par exemple, des ambassadeurs, des conférenciers, des scientifiques ou des touristes. La raison en est que nous avons toujours besoin de communiquer et que tout le monde ne peut pas le faire dans une deuxième langue, de sorte qu'ils doivent embaucher quelqu'un qui parle couramment l'anglais et l'espagnol, ce qui est la première étape pour atteindre cet emploi à distance attrayant. 

Il existe une différence importante entre ces deux métiers, car le traducteur est chargé de traiter le contenu écrit. Le traducteur est chargé de traiter le contenu écrit, tel qu'il est ; il s'agit de traduire un texte espagnol en anglais en conservant la même valeur de contenu.Il s'agit de traduire un texte espagnol en anglais en conservant la même valeur de contenu. Le travail du traducteur se fait de manière plus ludique car il nécessite un processus intellectuel plus approfondi pour comprendre le sujet. En revanche, l l'interprète ne travaille pas avec le contenu écrit mais avec le contenu oral et transfère souvent des informations d'une langue à l'autre à grande vitesse parce qu'il le fait presque simultanément avec l'orateur principal, tout en traduisant mentalement l'information et en l'exprimant oralement, et doit également maintenir la fidélité du message. Cela semble complexe, mais c'est une question de pratique constante. Cette profession est essentielle dans les environnements internationaux et dans le monde numérique.

Quelles sont les compétences que le traducteur et l'interprète doivent posséder ou développer ?

  • Parler l'anglais et l'espagnol à un niveau élevé à l'écrit et en conversation.
  • Bonnes compétences en matière d'écriture et d'orthographe.
  • Posséder un large lexique qui facilite la compréhension du message oral et écrit.
  • Avoir de bonnes capacités de compréhension, tant pour la lecture de tout type de texte que pour l'écoute d'un discours ou d'une conversation. Ceci est essentiel car l'objectif est de traduire le même message dans une autre langue et non de porter un jugement personnel sur le sujet.
  • Avoir une bonne maîtrise de la voix, c'est-à-dire utiliser un ton de voix approprié pour transmettre le message parlé, ni trop bas (pour qu'il devienne imperceptible) ni trop haut (pour qu'il dépasse la voix de l'orateur principal). En plus de savoir articuler les mots correctement pour que la prononciation en anglais ou en espagnol reflète le véritable message.
  • Savoir écouter d'abord et répéter ensuite le message interprété dans une autre langue, la gestion de la synchronisation en temps réel est une compétence nécessaire pour ce poste, car il implique plus d'un interlocuteur et le message doit parvenir à tous avec clarté et à la vitesse d'une conversation, c'est-à-dire rapidement.

 

 

  • Créateur de contenu

 

Il s'agit de l'un des emplois les plus proposés à l'ère numérique, et c'est logique si l'on considère les innombrables sites web qui existent aujourd'hui et que nous rencontrons à chaque instant. Il suffit de placer une phrase dans le navigateur internet pour trouver des centaines d'entrées vers des blogs, des vidéos, des réseaux sociaux, voire des stratégies de marketing qui nous attirent par leur haute valeur informative et divertissante. Cette magie communicative capable d'atteindre tout le monde à l'échelle mondiale est possible grâce à l'embauche de créateurs de contenu qui, partout dans le monde, génèrent quotidiennement des sujets intéressants et attrayants dans différentes langues, dans le but d'accroître la portée des clients et des entreprises qui ont besoin de présenter leur secteur d'activité et d'établir un lien potentiel avec leur public. Le créateur de contenu génère essentiellement du matériel écrit et audiovisuel en anglais et en espagnol pour les sites web, les médias sociaux et d'autres plateformes numériques. 

Quelles sont les compétences qu'un créateur de contenu doit posséder ou développer ?

  • Parler l'anglais et l'espagnol à un niveau de conversation optimal, ce qui implique de disposer d'un bon lexique dans les deux langues et de bonnes compétences en matière d'écriture et d'orthographe.
  • Pour ce faire, le créateur doit lire, enquêter et comparer des informations similaires afin d'établir un critère sérieux, neutre et concret qui garantisse une information correcte en fonction des paramètres de l'entreprise ou du client qui l'engage.
  • Gérer stratégiquement l'utilisation des mots-clés qui entrent dans les moteurs de recherche, l'emplacement correct du titre pour attirer l'attention du consommateur et la disposition correcte de l'idée principale et secondaire dans le texte afin de toujours commencer par ce qui est le plus intéressant pour le public en général.
  • Vous devez être créatif, authentique et spontané, ce n'est qu'à cette condition que vous pourrez captiver le public.
  • Vous devez être très organisé pour développer votre contenu de manière constante et progressive, en mesurant de temps en temps la portée de votre audience pour voir si cela fonctionne.
  • Être capable de gérer l'environnement virtuel, par exemple l'espace de travail à distance, les réseaux sociaux, les logiciels de montage, l'utilisation d'une caméra, etc.

 

 

  • Tuteur en ligne

 

Cet emploi à distance est très recherché par ceux qui ont de l'expérience dans l'enseignement en ligne et un niveau d'anglais avancé. Dans toutes les parties du monde, il y a des étudiants ou des personnes en général qui veulent apprendre différentes matières, beaucoup d'entre eux veulent simplement se faire des amis ou apprendre à connaître les cultures d'autres pays et pour cela ils louent les services d'un tuteur pour leur enseigner une autre langue, la plupart d'entre eux choisissent l'anglais comme langue de communication ; ce travail est fait à partir de la maison par le biais d'un logiciel logiciel de vidéoconférence. Les cours en ligne sont essentiels pour la maîtrise des langues et offrent la possibilité de créer des liens durables dans le processus d'enseignement et d'apprentissage avec un ou plusieurs étudiants.

Quelles compétences un tuteur en ligne doit-il posséder ou développer ?

  • Doit avoir un niveau avancé d'anglais et d'espagnol.
  • Vous devez avoir une capacité didactique, c'est-à-dire savoir comment enseigner un objectif donné, ce qui se fait en commençant par un diagnostic général de ce que vous avez pour commencer à préparer votre cours.
  • Il ne suffit pas de savoir parler anglais, pour donner des cours à distance, il faut maîtriser le vocabulaire que l'on va enseigner et savoir l'associer à l'environnement, il faut savoir distinguer les adjectifs et leur correspondance avec l'espagnol, entre autres aspects formels de la langue.
  • En étant dynamique et créatif, cela signifie que vous ajoutez du plaisir à votre cours. Un enseignement réussi nécessite une facilité d'expression, de la bonne humeur, des stratégies interactives qui invitent l'étudiant à participer activement à son propre processus d'apprentissage.
  • Un grand sens des responsabilités, fixer un rendez-vous pour un cours d'espagnol ou d'anglais avec votre élève implique de regarder attentivement le calendrier car le fuseau horaire peut être différent et l'heure du cours doit coïncider pour vous deux, c'est très important pour que vous puissiez établir la confiance et être considéré comme un tuteur en ligne compétent et infaillible en termes de gestion du temps.

 

 

  • Graphiste

 

Si vous avez une vision créative et de l'expérience en matière de logiciel de conception graphique, vous pouvez travailler en tant qu'indépendant. freelance. Cela comprend la création de logos, de contenu multimédia pour les médias sociaux et la conception de sites Web. La polyvalence de cette profession vous permet de collaborer avec des clients d'horizons et de lieux divers.

Quelles sont les compétences qu'un graphiste doit posséder ou développer ?

  • Soyez créatifs.
  • Être capable de communiquer facilement.
  • Posséder un esprit critique.
  • S'affirmer et savoir défendre ses points de vue.
  • Être chercheur et curieux de bonnes connaissances.
  • Avoir une passion pour l'avant-garde et la modernité.
  • Savoir gérer son temps.
  • Capacité à travailler en équipe.

 

 

  • Assistant comptable bilingue

 

Si vous avez une solide expérience de la comptabilité et de la tenue de livres, vous pouvez travailler en tant qu'aide-comptable virtuel. Cette profession consiste à gérer les dossiers financiers et les transactions des clients depuis le confort de votre domicile. Comme dans de nombreuses autres professions bilingues, votre capacité à communiquer dans plusieurs langues vous ouvrira les portes de clients internationaux.

Quelles sont les compétences qu'un assistant comptable bilingue doit posséder ou développer ?

En général, ces professionnels transcrivent fidèlement les documents comptables et préparent les dépôts bancaires, passent des écritures dans le grand livre et préparent les états financiers. Ces tâches requièrent généralement des compétences analytiques et du soin :

 

  • Compétences numériques et analytiques pour gérer l'interaction constante avec les budgets de l'entreprise. 
  • Compétences rédactionnelles pour la préparation des relevés de compte.
  • Connaissance de base de Word et Excel, ainsi que des logiciels de comptabilité.
  • Connaissance de la législation comptable, car le traitement de toutes les lois et réglementations du pays vous permettra de faire un meilleur travail.
  • Savoir traiter avec différents types de personnes et suivre des instructions.
  • Compétences en matière de communication pour travailler avec l'équipe financière et interagir avec les fournisseurs. 
  • Un haut degré d'organisation vous permet d'accomplir toutes les tâches dans les délais impartis.

 

Quels sont les avantages du travail à distance complété par l'anglais ?

La productivité économique en dehors du lieu de travail traditionnel transforme la vie des individus et des entreprises à un niveau sans précédent. Voici quatre raisons d'opter pour le travail à distance et l'importance de la langue anglaise qui y est associée :

 

 

  • Accès à un marché mondial

 

La personne qui travaille à domicile est en mesure d'entrer en contact avec des clients et des entreprises du monde entier, et si vous parlez anglais, vos horizons seront plus vastes car vous pourrez entrer en contact avec plus d'un pays, ce qui vous rendra plus compétitif par rapport à d'autres candidats qui ne parlent pas la langue. Travailler à distance, et encore plus si vous parlez anglais, vous permettra d'explorer des offres similaires à vos intérêts sur un marché mondial qui vous conduira à élargir vos opportunités de carrière.

 

 

  • Améliorer la communication avec vos clients

 

La maîtrise de l'anglais ou l'expérience du service à la clientèle peuvent vous aider à établir des relations solides avec votre clientèle et vos collègues. Une communication efficace est essentielle pour tout emploi, et la capacité à communiquer dans plusieurs langues peut accroître la confiance en soi, améliorer les relations et favoriser la réussite des projets.

 

 

  • Génère un plus grand potentiel de revenus

 

Les travailleurs bilingues sont très recherchés sur le marché du travail. Les entreprises sont prêtes à payer davantage pour ceux qui peuvent communiquer dans plusieurs langues. Si vous décidez d'apprendre à communiquer en anglais ou si vous maîtrisez déjà cette langue, vous avez déjà une longueur d'avance dans la course à l'augmentation de votre potentiel de revenus et à l'obtention de tarifs plus élevés pour vos services. Bien qu'il faille du temps et du dévouement pour apprendre ou se perfectionner, une fois que vous aurez commencé à acquérir la nouvelle langue en tant que deuxième langue, vous constaterez que tout est plus favorable.

 

 

  • Promouvoir le développement professionnel

 

L'apprentissage d'une nouvelle langue est une compétence précieuse qui peut enrichir votre CV et vous aider à vous démarquer sur le marché du travail, car elle démontre que vous avez une forte volonté d'apprendre et que vous vous engagez à poursuivre votre développement personnel et professionnel. Cela vous positionne également comme un candidat de valeur dans un large éventail de secteurs d'activité.

 

Que recommande Planeta Immiland pour que votre candidature à une offre d'emploi bilingue soit couronnée de succès ?

Notre expérience nous a permis de constater l'évolution professionnelle de nombreux étudiants et étrangers en général qui ont décidé d'apprendre à parler anglais afin d'opter pour un emploi bilingue et comment, de surcroît, ils y sont parvenus. Nous complétons cet apprentissage par des conseils sur les étapes cruciales pour obtenir l'emploi recherché. Assurez-vous de faire ce qui suit :

 

  • Mettez en avant vos compétences linguistiques dans votre CV : lorsque vous postulez à un emploi bilingue, veillez à mettre en avant vos compétences linguistiques, à fournir des détails sur votre niveau de compétence et sur toute expérience pertinente que vous avez acquise dans la langue en question. Nous partageons avec vous cette vidéo d'Immiland qui explique comment rédiger un bon CV à la canadienne.
  • Utilisez les ressources de recherche d'emploi en ligne et les cours pour améliorer vos compétences académiques et professionnelles. De nombreuses ressources en ligne, telles que Indeed, LinkedIn et Glassdoor, peuvent vous aider à trouver des offres d'emploi bilingues. De plus, maintenez toujours vos compétences linguistiques à jour en les étudiant constamment.
  • Soyez ouvert aux nouvelles opportunités, c'est-à-dire que même si vous avez un emploi ou un secteur spécifique en tête, donnez-vous la permission d'explorer ouvertement les différentes offres qui se présentent à vous, afin d'en apprendre un peu plus sur la grande variété de secteurs et de rôles qui existent sur le marché de l'emploi en ligne.
  •  

Gardez à l'esprit que les entreprises modernes recherchent des talents dans le monde entier, il n'est plus question comme par le passé de se limiter presque exclusivement aux candidats qui peuvent se rendre au bureau, c'est pourquoi il est important d'être à l'avant-garde de la nouvelle dynamique de travail, oui, vous devez vous préparer constamment pour faire ce saut avec succès et profiter des avantages offerts par le travail bilingue à domicile. Le meilleur moment pour faire les choses, c'est maintenant ! Nous sommes en mesure de vous aider dans le processus d'apprentissage de l'anglais. 

Découvrez notre méthodologie d'enseignement ; nous avons plusieurs cours adaptés à vos besoins, sélectionnez le niveau recommandé dans le résultat du test test d'évaluation du niveau.

Avec amour,

Planète Immiland

Si vous n'êtes pas sûr de votre niveau d'anglais ou de français, ne vous inquiétez pas !

Chez Planeta Immiland Education, nous proposons un test de niveau gratuit en ligne pour vous aider à déterminer votre niveau de langue et concevoir un plan d'étude personnalisé. Découvrez votre niveau d'anglais ou de français en quelques minutes et commencez à améliorer vos compétences linguistiques dès aujourd'hui !
Test d'évaluation

S'inscrire à notre liste de diffusion.

Laissez-nous vos coordonnées pour en savoir plus sur nos cours, nos conseils et nos promotions.