Comment une deuxième langue transforme n'importe quelle expérience à l'international

Écrit par Ana María Valero Ramírez

« Cette Coupe du monde m'a appris bien plus que je ne l'aurais imaginé. Merci au Canada, au Mexique et aux États-Unis ! »

Au milieu de toutes ces émotions contradictoires suscitées par la finale de la coupe, il y a une chose dont je me suis rendu compte…

Écrit par Gabriela Estrada

Si vous envisagez d'émigrer au Canada, sachez que ce pays compte deux langues officielles : l'anglais et le français, et que vous devez parler au moins l'une d'entre elles.

Ceux qui émigrent en ne parlant que l'espagnol souffrent beaucoup car ils ne parviennent ni à s'insérer sur le marché du travail ni à...

Écrit par Marian Valentina Rivas Delgado

Si vous faites partie des nombreux Latino-Américains francophones qui vivent ou souhaitent vivre au Canada, vous devez savoir pourquoi le français est la langue « privilégiée » du gouvernement. 

Même s'il est moins parlé que l'anglais, son importance est immense pour préserver l'identité c...

Écrit par Ana María Valero Ramírez

Ces derniers jours, j'ai fait une longue promenade dans une Fan Zone bien connue de Vancouver avant le match et j'ai été très surprise par le nombre de langues différentes que j'ai entendues.

C'étaient des conversations en espagnol, portugais, japonais, allemand, arabe, coréen, italien, fra...

Découvrez-le dès aujourd’hui avec « Le saut d’Ana »

Écrit par Malu Radice

Est-ce que tu prends le temps de déchiffrer mot à mot en français pour comprendre le message, ou est-ce que tu y parviens déjà avec aisance ? 

Si tu ne le sais pas encore, je t'invite à relever ce défi de lecture déductive sur la vie d'Ana, une étudiante colombienne...

Écrit par Marian Valentina Rivas Delgado

Vous vous sentez à l'aise pour parler anglais, mais la simple idée de passer le Celpip te rend nerveux ? Si la réponse est oui, c'est probablement parce que tu n'as pas reçu suffisamment d'informations sur le déroulement de cet examen.

Même les immigrés qui ont…