Écrit par Marian Valentina Rivas Delgado

Il ne restait que quelques heures avant de fermer le chat professionnel et de se reposer, lorsque le directeur, un homme très sérieux et respectable, a envoyé son message habituel « Bonne fin d'après-midi à tous », mais cette fois-ci, il a fait une blague vraiment très drôle et inattendue.

C'était un...

T'es-tu déjà demandé pourquoi certaines personnes ont tendance à être davantage écoutées que d'autres ?

Ce n'est ni leur âge ni leur apparence physique qui retient l'attention, mais leur façon de s'exprimer. Quoi qu'ils disent, le message passe. 

Cela s'explique par le fait qu'ils utilisent un langage simple et direct.

Que ce soit en espagnol, en français...

Écrit par Gabriela Estrada

Si vous avez l'impression que votre cerveau « se bloque » lorsque vous entendez l'accent canadien ou que la conversation ne se déroule pas aussi naturellement qu'avec d'autres collègues, c'est parce que vous ne connaissez pas encore certaines expressions utilisées dans le milieu professionnel local.

Pour un hispanophone au Canada, communiquer en...

Écrit par Gabriela Estrada 

« C’est que je n’arriverai jamais à prononcer ce R guttural. Et devoir additionner 60 + 10 pour dire soixante-dix (soixante-dix), ça n’a aucun sens !

Étudiant anonyme

Je discutais avec l'une de nos professeures de français après son cours et elle me racontait que son élève le plus participatif...

Écrit par Gabriela Estrada

Il y a quelques mois, je discutais avec l'un de nos nouveaux étudiants et il m'a dit que son résultat global au test était de niveau B1, mais il avait l'impression que son expression orale en était encore au niveau A2.

Je l'ai écouté attentivement, puis je lui ai répondu que cette sensation était tout à fait normale...

Améliore tes compétences linguistiques et fais-toi de nouveaux amis

Écrit par Marian Valentina Rivas Delgado

« Prends courage, mon cœur : tu as connu pire que cela. Sois fort, dit mon cœur ; je suis un soldat ; j'ai vu des choses bien pires que cela. »

— Homère, L’Odyssée 

Il faut sans aucun doute du courage pour parler de...